第三卷 第四章 背叛(2/2)
然而两者最终没有交锋。因为哈加尔对守卫兵解释说,这是他向诸侯要来的援军。深受众人信赖的哈加尔作出了担保,自然不会有人怀疑。他们相信了哈加尔的说辞,让诸侯的士兵进入了要塞。
这并不能怪罪于守卫兵。聚集在此的诸侯是维恩关注已久的,有叛乱迹象的那几个家伙,可士兵们怎么可能知道呢。
更别说,他们还被自己敬爱的将军所欺骗。
就这样,事态急转直下。守卫兵注意到情况不对的时候已经为时已晚。进入要塞的诸侯的士兵拘留守卫兵,紧接着占领矿山街,发表了拥护哈加尔将军为首领的独立宣言。
「──所以,王宫情况如何」
「根据密探的情报,王宫一片混乱。毕竟那位王子不在,混乱也是理所当然的」
「那就好。最好再仓皇失措一些」
诸侯们同口异声地讨论着,脸上神采飞扬。这也难怪。下了一生仅此一次的大赌注,并且赌局进展顺利,正向胜利的盘面倾斜。
有诸侯反对维恩的统治,但是没有能够统率他们的人。维恩和妮妮姆是这么认为的。事实上他们的想法是正确的。
造成这个局面的原因有三个,哪怕是诸侯们也没有想到。
第一个原因在于维恩率领使节团前往了卡巴利努。由于随从人数控制在最低限度,这样一来足以讨伐维恩,借此说服诸侯绰绰有余。
第二个原因在于哈加尔。武勇不输维恩的哈加尔成为叛军首领,便能率领诸侯这群乌合之众。
第三个原因在于连结起诸侯和哈加尔的第三方势力。
「──抱歉,我来迟了」
一名女子如此说着,来到了会议室。
自称艾碧思的这位女商人正是促成诸侯和哈加尔合作的重要人物。
「原来是艾碧思啊,状况如何」
「是的,没有错。维恩王子如今正沿着大道准备返回纳特拉」
诸侯听了她的回答兴奋起来。叛军最重要的任务是捕获从卡巴利努归来的维恩。只要抓住维恩,无论是纳特拉还是卡巴利努都能进行交涉。
「马上派兵布阵吧!」
「稍等,有三条道通往卡巴利努。要控制哪一条……」
「分散兵力有些不安啊」
「既然如此,要在大道的汇合处安置士兵吗……?」
诸侯热烈展开讨论,意见却不统一。这也难怪,他们在政治上被维恩疏远,坦白讲十分无能。
「哈加尔将军怎么看?」
迟迟得不出结论,他们转而把视线投向首领哈加尔。
老将军瞥了诸侯们一眼,沉稳地说道。
「正如先前所说,通往这边的三条道路最终汇合在一处地方。在汇合处等待即可」
「哦哦,那么尽快全军出击」
「但是」
哈加尔阻止兴奋的诸侯,继续说道。
「必须要监视守卫兵,同时提防纳特拉本国夺取要塞。维恩王子的随从不满百人。五百兵力足够了」
两千人只动五百。哈加尔的思路很清晰,诸侯点头同意他的意见。这时艾碧思从旁插嘴。
「请等一等,哈加尔将军。对方可是那位维恩王子。五百或许会被对方突破。为保证万无一失,派出一千五百更为妥当不是吗」
「那样会导致此地守备空虚」
「或许您该考虑一下杀掉拘留的守卫兵」
艾碧思的建议干脆利落,诸侯们对此不寒而栗。要塞的守卫兵是哈加尔亲自带出来的精兵。拘留他们的时候,哈加尔还下达了严令,要求尽量避免流血事故。倘若守卫兵全灭,用于警戒的兵力自然会多出来,然而众人担心触怒哈加尔,谁都没有说出口。
意外的是,哈加尔对此给出的答复十分冷淡,不带一丝感情。
「他们现在固然忠于纳特拉,一旦王子战死,他们明白局势发生变化,自然顺服于我。如此一来身经百战的士兵便是我的囊中之物。现在舍弃他们太过可惜」
「……原来如此,您说得对。那么率一千士兵前去如何?哈加尔将军似乎担心兵力不足,请您放心。正如我先前对将军所说,援兵正在赶往这里的路上」
听到这个消息感到喜悦的不是哈加尔,而是诸侯。
「噢噢,是这样啊。真是可靠!」
「果然对那位王子感到不满的不仅我等」
「这不是废话吗。重用弗拉姆人的黄毛小子怎么可能有威望」
瞥了眼群情激昂的诸侯,哈加尔目不转睛地盯着艾碧思。
「还会有援兵前来汇合,没错吧,艾碧思」
「这是自然」
「……好吧,既然如此我便率领一半,也就是一千士兵封锁大道,静候维恩王子。所有人,准备出发」
「「哦!」」
诸侯起身,遵从哈加尔的指示离开会议室。
哈加尔留在原地,看向同样留在这里的艾碧思。
「艾碧思,事成之后」
「我明白了。到时会按照约定,说服阁下的母国恢复您的名誉,迎接将军回国。对于吾主而言,这点小事毫不费力」
「这样啊……」
「托阁下的福,计划进展顺利……和其他各位大人一样,拉拢您真是太正确了」
「讽刺吗」
「当然是真心话。阁下想必也对那位王子有许多意见吧?」
搞不清艾碧思究竟是在提问还是在揶揄,哈加尔沉默了很久,像是说给自己听一样,开口道。
「……我年老体衰。已经没有时间等纳特拉取回那个时代了。请您原谅,维恩王子。一切只因为时已晚」
◆◇◆
另一方面,维恩此刻正在烦恼。
(那么,到底该怎么做呢)
情报的可信度受两个因素大幅影响。权威的有无,以及和朋友的交心程度。
因为是了不起的人物,因为是专家,因为知道对方的为人──人会因为这种理由轻易相信得到的情报。
要说为什么的话,因为人受时间和物理条件限制。比方说领居家如果有奇怪的动物,亲自去确认一下即可,然而对象换成邻国可就不好确认了。
假如这时一个不明根底的人对你说:“那个动物有着红色翅膀”,但你的朋友和权威者站在他身旁,对你说:“不对,是蓝色翅膀”,基本上会选择相信后者。
要说通过这个例子想要表达什么,
「妮妮姆,你怎么看待哈加尔的背叛?」
「正常考虑的话应当是谣传」
也就是这么一回事。
将军哈加尔。他既有地位又有能力,为纳特拉效力多年,留下了实绩。哪怕用紧急联络的鸟儿告知他背叛的事实,妮妮姆或者大多数国民也会认为是哪里弄错了。
──但是,情报的可信度还有另一个重要因素。
「或许是因为之前的作战对维恩心生厌恶了呢」
「呶啊啊啊啊啊啊!」
之前的作战是指用哈加尔作诱饵引出国内反抗势力的作战。为此散布了维恩和哈加尔不合的谣言,如果说声名受损的哈加尔或许因此叛变的话,无法否定这种可能。
再加上发起叛变的时机虽然出乎意料,但对维恩而言,反抗势力聚集到哈加尔旗下乃是求之不得的展开,造反很有真实性。
自己对于得到的情报是否心中有数。
情报的可信度也会因此大幅改变。
「我可是反对过好几次了,那个计划」
「好了好了是的是的是我不好!哈加尔会背叛也好卡巴利努会派出追兵也好全都是我的错!」
「难以置信,完全是你的错呢……」
「是啊。说着说着感觉自己好糟糕啊……」
不管怎么,反省会留到解决问题之后再开。
「现在的问题是,叛军是否真的举兵造反了。然后就是主谋者是否真是哈加尔。如果是哈加尔的话,是发自真心背叛,还是有不得已的原因……」
「时间有限,必须做好最坏的打算。假定已经举兵造反,首领是哈加尔,并且是真心背叛。动机暂且不论,以此为前提考虑对策吧」
听了妮妮姆的建议,维恩点点头,开始思考。
「前方的三条路线虽然长度各不相同,但最后会汇合至一条道上。恐怕哈加尔已经等在汇合地点,准备抓捕或者杀害我」
「根据汇报,哈加尔将军已经集齐兵力,应该会迅速出军。哪怕按原定计划穿过山路,
.
也不一定能在对方布下盘查之前赶过去呢」
「除此之外的其他方法啊……」
根据情报,集结的叛军兵力将近两千。不清楚对方打算率领多少人攻打过来,但至少有五百到一千人。而且负责指挥的是哈加尔,一旦被他抓到便逃也逃不掉打也打不过了。
然而若不走大道四处晃荡的话,后方的卡巴利努追击队便会紧追而来。他们的主要战力是骑兵,根据事先调查的王都军备情况,恐怕追兵在两百到五百人左右。这边也打不过。
老实说,情况相当糟。维恩还在烦恼应该怎么做,这时拉库鲁姆赶到两人身边。
「殿下,调查山路的探子已经回来了」
「情况如何?」
拉库鲁姆摇摇头。
「坏消息。碰巧前几天悬崖塌陷,现在无法通行」
妮妮姆不禁发出叹息。有危险但路程最短的山路无法通行的话,突破哈加尔的盘查关卡的可能性更低了。
「……有办法修复吗?」
「修复到勉强可以过人的程度大概要花上十天」
十天。说多不多,但等不了这么久。妮妮姆确信,卡巴利努的追击队绝对能在十天之内追上他们。
(这样一来还剩两个办法,一是以维恩为首的少数精锐骑兵走主干道,期待他们在叛军布阵前先行突破。二是走道路外围,祈祷敌人不要发现自己,小心翼翼地前进……)
不管选哪边都是豪赌。只有维恩能逃出去也无所谓,难道没有更好的办法了吗。
拼命思考的妮妮姆看了眼身旁的维恩,注意到维恩脸上挂着大胆无畏的笑容。
「──拉库鲁姆,行动了。结束休整。所有人准备出发」
「遵命!」
拉库鲁姆为了下达命令迅速离开现场。
「妮妮姆,把杰诺叫过来,我有话说」
「明白。……可是维恩,你打算怎么做?」
妮妮姆不禁提出疑问,维恩有些淘气地说道。
「利用我们的后顾之忧」
◆◇◆
距离维恩一行逃离卡巴利努过去了数日。
鲁贝鲁总算控制住王都的骚乱,命令副官派出了追击队。
「听好了!无论如何都要给我抓住纳特拉的王子!他才是杀害奥尔多拉塞王的凶手!」
鲁贝鲁朝部下大发雷霆,这背后有着深刻的原因。
由于奥尔多拉塞王突然死亡,鲁贝鲁成为了临时政权的核心人物。
他原本便是管理卡巴利努军部的将军,再加上指挥众人平息王都混乱,坐上这个位置很正常。
然而由于之前流传的弑君谣言,在旁人看来仿佛是他故意挑起混乱,获得了地位。鲁贝鲁对此也有自知之明。
原本留宿王都的选圣候集体回国导致情况恶化。如果他们宣称临时政权值得信任,或是任命卡巴利努的王太子就任新的选圣候,状况或许不至于进一步恶化。实际情况却并非如此,他们纷纷对这起恶性事故发出了严重抗议,无法指望他们伸出援手。
因为选圣候兼国王的国家支柱突然倒塌,市民和官吏陷入了恐慌状态。诸侯也在认真思考应该如何应对。他们自然希望得到一个简单明了的解释,因此,鲁贝鲁的立场岌岌可危。
「必须尽早抓住那位王子,让罪魁祸首当街示众……!」
其实鲁贝鲁这时候还有另一种办法。
放弃维恩,把罪名嫁祸给其他合适的人,借此改善局势。
只是鲁贝鲁没有这么做。
进攻纳特拉的大义名分、在自己眼皮底下引发骚乱,受伤的自尊心、以及对于主君被杀的愤怒。这些因素使得鲁贝鲁决定抓捕维恩。
时间回到现在。
「加快速度!如今还能追上!」
鲁贝鲁的亲信──库斯塔维率领部下驰骋在通往北边的道路上。
部下全是骑兵,共五百人。考虑到对方不过区区五十名随从,实在是战力过剩。有人指出不应该在未完全平息王都混乱的情况下派出如此多的兵力,但鲁贝鲁封杀了这些言论。为保证万无一失,他下定决心,绝不会放跑维恩。
「队长,先行部队回来了!」
数名骑兵逐渐接近库斯塔维一行。他们先前被派去确认前方道路。
「不错,怎么样。弄清他们走哪条道了吗?」
「是的!主干道有行军的痕迹,还找到了他们遗弃的行李」
库斯塔维听到汇报,神情诧异。
「不是山道?」
对方应当知道后有追兵,理应冒风险选择最短路线。库斯塔维本是这么认为的──
「那条山路在纳特拉一行抵达前发生过悬崖塌陷。现在还在修复中无法通行」
库斯塔维听完部下的说明,理解了情况。他知道那条路时不时会悬崖塌陷。一定是神看不惯纳特拉王子的恶行,降下了神罚,库斯塔维暗自窃笑。突然,他脑中浮现出另一个疑问。
「队长,我等也尽快追上去吧。现在或许还赶得上」
部下催促尽快进军,但眼神锐利的库斯塔维摇了摇头。
「不要急着下结论。恐怕这是伪装」
「伪装,吗?」
「没错……」
库斯塔维不由得摸了摸自己的脚。上面还留着被维恩之前扔出的长枪造成的伤口。因为指挥袭击者偷袭使节团的人正是他。
他亲眼目睹了那位王子在绝境中令人悚然的智慧和迅速的应对能力。正因如此,实在难以想象对方会留下如此明显的痕迹。
「他们可能选择了迂回路线,打算伪装痕迹引诱我们走主干道,如此一来他们便能避免被我等从背后接近」
部下们听了库斯塔维的推理,恍然大悟。真是自作聪明,既然已被我方看穿,他们便只是无谓地选择了离纳特拉最远的道路。
「进军!敌人在迂回路的前方!」
听从库斯塔维的命令,追击队立即动身。
「士兵布置完毕,哈加尔将军」
「嗯」
通往卡巴利努的三条路线。哈加尔率领一千叛军在汇合地点布好了阵地。
「即便是那位王子,想必也无法突破这重兵力」
站在哈加尔周围的一名诸侯充满自信地说道。其他诸侯赞同地点点头,突然一名女子开口问道。
「……可这样真的好吗?」
提问疑问的人是艾碧思。她也一起来到了战场。女人,而且一介商人竟然旁若无人地跟到战场上来,诸侯们一脸不悦。只不过反叛之际受到她多方面的援助,因此谁也没有出言抱怨。
「为保证万无一失,指挥全权交由哈加尔将军不是更好吗」
正如她所说,军队的指挥权没有统一到一处。原因在于这里的士兵乃是各诸侯自家的兵。
大多数诸侯打算亲自指挥自己的军队所以才置身战场。要是被哈加尔夺走指挥权,把自家的兵当炮灰使用,这谁顶得住啊。
并且哈加尔也没打算抢走他们的指挥权。
「我接过领袖的位置不过是权宜之计,我等原本便是地位相等的同志……而且有如此多兵力,即便指挥松散一些,也足以抓捕王子了」
「正如将军所说」
「女人不要插嘴老实待在旁边」
对方表明了态度,艾碧思不好再多说什么。就这样,拼凑而成的军队没有拧成一团,老实地等待王子现身。
「──唔」
哈加尔的耳朵捕捉到了马蹄声。
然而数量不像是一匹两匹,也不是十匹二十匹。
过百之数的骑兵正在接近。
「敌军来袭!全员,拿起武器!」
哈加尔高声传令,诸侯们和士兵急忙行动起来。
马蹄声越来越近──将近五百骑兵出现在他们面前。
库斯塔维确认眼前的景象,急忙发出声音。
「停下──!全队停下──!」
骑兵们听从队长的号令一齐减速,停了下来。
确认部队,库斯塔维重新望向前方。
占据他视野的是在道路前方布下阵地的近千名士兵
「这群人到底是……」
库斯塔维既警惕又困惑。
发现主干道是陷阱,于是赶向迂回路,到此为止还在计划之中。
然而不管追了多久都看不到纳特拉使节团的身影。
库斯塔维逐渐感到焦躁,该不会是自己想多了吧,他心想。
但事已至此已无法停下脚步,他坚信使节团一定就在前方,一路直追──现在,碰上了一支迷之军队。
「没有打着纳特拉的旗帜,士兵的装备乱七八糟。难道是贼人?」
「贼人会这样布阵吗?那支军队究竟……」
情况很奇怪。看来感到疑惑的不单是己方,对方的军队也抱着同样想法。换言之,彼此不清楚对方的身份。
怎么办,库斯塔维自问自答,应该如何处理这场意外的遭遇。
库斯塔维还在烦恼,这时一名骑兵走出来,慎重地靠近自己这边,观察情况。
这是个机会。
.
己方的目的在于维恩王子,最好尽可能避免在此交战。库斯塔维也派出士兵准备回应对方──
「敌袭───!」
从背后传来了悲鸣。
◆◇◆
这人到底打算做什么──
自从逃离卡巴利努,杰诺脑中满是疑问。
杰诺知道维恩击退了玛登,擅长战略。并且在前往卡巴利努的时候,通过途中的谈话发现他是个沉稳,意志坚定的人。
之后,得知他用书籍削弱敌国,发现他有着不亚于选圣候的独特的思考方式,还目睹了他坚决果断地杀害奥尔多拉塞的场景,杰诺大为震惊。
结果赶到这里,面前有三条路线,在前后有敌人夹击的情况下他竟然这么说。
「让追击队先行接触哈加尔的叛军」
杰诺愣住了。她完全没想到这种作战方法。
「具体来说,等追击队过去后,趁双方接触之时从后方袭击追击队,制造混乱局面让他们直接打起来」
实际说明以后感觉也就这样。当然,首要的问题在于怎么让他们过去──
「方法很简单。在主干道留下行李和痕迹,在他们走之前藏身山道」
发生悬崖塌陷的沿山山道有多处岩石形成的遮蔽处,只是藏五十人左右还是有可能的。
追击队为了尽早抓捕维恩他们,不会对痕迹调查的太过仔细。
发现主干道痕迹的追击队会沿主干道前进还是自作聪明走迂回路维恩都无所谓。
山道无法通行。所以只能走剩下两条路的其中一条。只需让他们如此思考便是维恩的胜利。
不过,做得到吗。
理论上可行的作战不过是纸上谈兵。如果追击队更加仔细地调查山道,众人便得在没有退路的情况下和追击队作战。最后维恩被抓,其他人惨遭杀害。
维恩明知如此还是执行了这个作战。在考虑到这种可能的前提下,理所当然地视死于不顾。
(这就是王者的器量吗)
不懂。虽然不懂,但有一件事可以肯定。
眼前追击队毫无防备的背影证明他的作战成功了。
◆◇◆
之后像是发生了连锁反应。
「怎、怎么了!发生了什么!?」
库斯塔维率领的追击队被人从背后偷袭,陷入了混乱。后方遇敌会对心理造成巨大压力,而且追击队基本都是骑兵,难以调头。想要作出应对却因为周围的友军转不过身。
如此一来追击队唯有往前打开活路。利用骑兵的速度拉开距离,改变局势──可一旦骑兵向前,前方对峙的叛军也会展开攻击。
「冷、冷静!不要先发起攻击!」
「不许后退!后退者斩首!」
「可恶,他们到底是谁!我们的敌人吗……!?」
突然出现了五百骑兵。诸侯们光看到他们便陷入混乱,再加上对方的骑兵一副随时会进攻过来的模样,局面已经不受控制了。诸侯各自为战,纷纷向士兵下达命令,阵型乱作一团。
在被人从背后偷袭的追击队看来,叛军杂乱无序的阵型像是在配合身后的敌兵,打算进攻过来一样。
就这样,两军达成一致。
「够了,事已至此那就进军!突破前方的敌阵!」
「敌人发起突击了!全员戒备!」
一千叛军和追击队的五百骑兵,于此揭开战幕。
◆◇◆
战场上呈现一片混战的景象。
陷入混乱的追击队没能突破叛军的防御,叛军则因为追击队的突击出现巨大伤亡,敌我混杂,相互交锋。
(真是的,没想到会变成这样……!)
处于乱战之中,身旁有护卫保护的艾碧思不满地咂了咂嘴。
她本打算在此杀掉从卡巴利努逃回来的维恩。那位王子很危险。让他活着迟早会成为主君卡璐朵梅里亚的敌人。她是这么想的。
没想到没有等来维恩,反而出现了一支莫名其妙的骑兵队。当她注意到这是卡巴利努派出的追击队,正打算和对方和平交涉的时候,双方已经开战了。
(为什么骑兵队会比王子先出现啊……!)
王子到底去哪了。难道说卡巴利努追击队途中放跑他们了吗。如果能和他们交涉或许能弄清现状,但因为对方陷入混乱,错过了机会。
(……不,不对。难道说那场混乱是)
艾碧思像是想到了什么,环顾战场。观察了一会后,咬牙切齿地怒目而视。
「……原来是这样。真敢做呢」
艾碧思立刻动身,带着护卫赶向叛军的中央。哈加尔和几名诸侯正在那里负责指挥。拼凑而成的叛军至今还未溃败的原因在于哈加尔,因为有几支部队由他代为指挥,局势得以勉强控制住。
「哈加尔将军!」
「……艾碧思。怎么了」
「这是维恩王子的陷阱!王子趁着我等和骑兵队交战的混乱之际,从战场上逃走了!他大概打算解放要塞的守卫兵!」
艾碧思的话语令在场混乱的诸侯陷入呆滞。
哈加尔冷静的环顾四周,说道。
「调集目前可供指挥的士兵追捕王子。命令其他士兵撤退。对方的骑兵队恐怕不会强行追过来」
「「遵、遵命!」」
哈加尔和身旁的诸侯迅速调集了两百兵力。他们一同脱离战场,一口气赶往东边的要塞。
(王子的随从只有五十。逃离战场之际应当分散了兵力,考虑到没有汇合的随从,人数应当少于五十。而且一路从卡巴利努赶来,他们定然疲劳不堪)
和哈加尔同行的艾碧思坚信一定追得上维恩。
她的确信不久后变为现实。叛军发现了集团一路移动的痕迹,顺着痕迹找到了在荒野上前进的维恩他们。人数少于二十,和计划一样,两百人足以解决。
维恩注意到自己被叛军追上,采取了令人意外的行动。他放弃逃跑,原地止步,回头看向叛军。
随后哈加尔的部队接近维恩他们,双方的距离近至听得见彼此的声音。士气高昂的两百对阵疲劳困倦的二十。双方交战的结果已然是洞若观火。
哪怕是这种时候,维恩仍旧面不改色。
「哈加尔将军,看您健康我便放心了」
维恩犹如还在宫廷之中一般,一如既往地向他搭话。
缺乏气势的寒暄反而令人害怕。
「……您不问我理由吗?」
于是维恩咧嘴一笑。
「先打赢你再问」
叛军自然不可能知道这个地点。
维恩他们在前往卡巴利努的途中曾被鲁贝鲁派出的刺客偷袭,而这里,叛军如今来到的地方,正是当时刺客们埋伏,发起袭击的地点。
「──就是现在,攻击──!」
借助岩石藏匿身影的玛登残党军袭击了哈加尔率领的叛军。
「那么」
在进入山道藏匿之前,杰诺被叫了过来,维恩对她说道。
「等追击队和叛军开始交战,我们就撤离战场。恐怕哈加尔,或者其他人会注意到我们」
“所以”,维恩继续开口。
「利用这一点,把追击过来的敌兵引过来解决掉,削弱叛军战力」
「……一般来说应该逃跑吧?」
杰诺提出疑问,维恩摇摇头。
「可以的话我希望当场抓获哈加尔,尽可能多的削减诸侯的兵力。考虑到之后和卡巴利努必有一战,我希望尽可能避免浪费时间和兵力。而且卡巴利努的追击队会帮我们分担压力,他们哪怕全灭我也不会心疼,没有理由不利用他们」
这一次是妮妮姆举手提问
「殿下是诱饵的话,埋伏用的士兵呢?」
「拜托玛登解放军出兵」
“诶”,杰诺不禁出声。
「至于出兵条件。建立对卡巴利努共同战线,以及解放玛登王都,提供复兴援助。这样如何,杰诺」
「那、那个,其实,光凭我一个人难以……」
「不,你应该能决定的」
维恩断言道。杰诺无言以对。
两人对视了好一会,最后杰诺像是认输了,说道。
「……我会放飞联络用的鸟儿,命令他们在指定的地方布下伏兵。只不过殿下,是否真有援兵,必须要到现场才知道哦?」
维恩听完之后笑着回答道。
「所谓信赖,正因为有可能被背叛才拥有价值──不是吗?」
玛登派来的伏兵大约有三百。
从兵力上看,比叛军派来追赶维恩他们的兵力稍多一些。然而叛军说到底只是拼凑而成的队伍,他们遭遇玛登军的突然袭击,士气瞬间降到谷底。接连出现了逃兵和降兵。
剩下的叛军逐渐无力抵抗,最后所有叛军丢下了手中的武器,还握着剑的只有站在他们中间的老将军──哈加尔。
「……真是漂亮,殿下」
哈加尔站在维恩面前,说道。
「这把老骨头远远不及殿下」
维恩坐在马上发问道。
「可有辩解?
.
」
「没有。一切皆是臣擅自行事。要塞的守卫兵和此事毫无瓜葛」
「……你将接受审判,背上与之相符的罪名」
「臣不后悔,因为臣认为有造反的必要」
哈加尔说完,丢掉了武器。
在抓捕哈加尔之后,维恩他们当即潜入叛军据守的要塞。由于对要塞内部了如指掌,很快便解放了被软禁的守卫兵,叛军则在维恩他们的内外夹击下溃不成军。
卡巴利努的追击队趁机撤退了,回到要塞的数百名叛军在得知哈加尔被捕,要塞被解放的消息后选择投降,没有引起新的战斗。
就这样,哈加尔在此地掀起的叛乱宣告终结。
◆◇◆
「……真是的,没想到最后会变成这样」
艾碧思远眺被解放的纳特拉要塞,不满地砸了咂嘴。
队伍遭到玛登兵袭击后,她判断难以取胜,迅速逃离了战场。
「没想到那位将军这么废物,真是出乎意料」
和不满维恩的诸侯搭上关系,暗地里援助他们,然后找准时机一齐反叛,为了这次计划花费了许多金钱和时间。结果王子平安无事,叛军被歼灭。失败得十分彻底。
「不过哈加尔将军也因此从舞台上退场了」
艾碧思勉强同意部下的话。该计划的首要目标乃是维恩,但杀害哈加尔或让其失去社会地位也不失为次善之策。只要哈加尔不在,纳特拉的军事力量便会大幅削弱。
「既然当上了叛军首领,死刑在所难免……之后要如何应战卡巴利努,让我看看你的手段吧」
咬牙切齿地留下这么一句,艾碧思转身离开。
正如她所说,不久之后,哈加尔被处死的消息传遍国内。
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
注①原句:「脱出の准备を进めてください。ここを限界まで燃やした后、圣王庁に帰还します」结合上下文,卡璐朵梅里亚没理由烧掉她的别馆,保留意译。
注②原句:名誉で満たされた至福の时。黄金の季节。しかし、冬は访れる。直译应为“金黄的季节。然而,冬天总会到来”。
结合原文,这里应当不是在讲哈加尔秋天过的很舒服,然后冬天就被国王搞了。而是借“秋冬的自然更替”喻指“高潮过后便是低谷”,故而保留意译。
.