第169章 家族利益（2/2）

薇琳冷笑一声，站起身来，居高临下地看着亚历克斯，“苦衷？什么苦衷能让她嫁给别人？别再自欺欺人了，亚历克斯。你是王子，你的身份注定了你不能随心所欲。家族的荣耀，我们的责任，这些都不允许你为了一个女人而不顾一切。（desraisons?quellesraisonspourraientposeràépoerunautre?Arrêtedetentiràtoi-ê,Alex.tuesunprionstatutteneànepaspouvoirfairetul'entends.Lagloiredefaille,notreresponsabilité,toutcepasàtoidetoutsacrifierpourunefe.）”

亚历克斯双手抱头，痛苦地闭上双眼，“可是……我爱她，我真的爱她啊。（ais...jel'ai,jel'aivraint.）”

薇琳轻轻摇头，语气虽不再尖锐，却依旧透着不容置疑，“爱？在现实面前，爱有时候是那么的无力。你看看周围，看看我们所处的世界，利益、责任，这些才是主导一切的因素。叶清婉已经做出了她的选择，你也该做出你的选择了。（L'aour?Faceàréalité,l'aourestparfoissiipuissant.Regardeautourdetardeleondedanslequelnovivons.Lestérêts,lesresponsabilités,cesontceséléntsquidoiout.Yeqgwanadéjàfaitsonchoix,ilesttepsquetufassesletien.）”

亚历克斯缓缓站起身，眼神空洞地看着窗外繁华的街景，许久之后，他低声说道：“也许……你说的对。可我要怎么才能忘记她，怎么才能……（peut-être...tuasraison.aisntpuis-jel'oublier,ntpuis-je...）”

薇琳走到他身边，轻声说道：“时间会治愈一切。多把精力放在家族事务上，我们要筹备婚礼，还有很多事情需要我们去做。（Letepsguériratout.tre-toipt?tsurlesaffairesdefaille.Nodevonspréparernotreariage,ilyabeauupdechosesàfaire.）”

亚历克斯微微点头，可那紧咬的牙关和紧握的双拳，却泄露了他内心的不甘与痛苦。房间里再次陷入沉默，唯有窗外偶尔传来的汽车鸣笛声，打破这压抑的氛围。

亚历克斯站在那儿，像尊雕塑般一动不动，眼睛直勾勾地盯着窗外，眼神却又好像穿透了街景，不知道看向了何处。薇琳看着他这副失魂落魄的样子，心中泛起一丝不忍，但家族的利益让她很快收起了这份情绪。

她轻轻叹了口气，伸手轻轻搭在亚历克斯的胳膊上，尽量温和地说：“亚历克斯，咱们得面对现实。你是王子，你的一举一动都关乎着整个家族。和我结婚，这是为家族好，也是为你好。（Alex,ilfautquenoaffrontionsréalité.tuesunpriesactesenttoutefaille.époer-oi,c'estbonpourfaille,c'estbonpourtoi.）”

亚历克斯微微侧头，看了一眼薇琳搭在自己胳膊上的手，眼神有些复杂，有无奈，也有一丝抗拒。他缓缓甩开薇琳的手，低声说：“你不懂，你根本不懂我对她的感情。（tuneprendspas,tuneprendspasdutoutonaourpourelle.）”

薇琳脸色一变，眼中闪过一丝恼怒，但很快又恢复了平静。她深吸一口气，说道：“我怎么不懂？我只是比你更清楚，什么是我们该做的。叶清婉已经是别人的妻子，你就算再执着又有什么用？只会让大家都痛苦。（ntjeneprendspas?Jesuissiplentpsréalistequetoi,jesaiscequ'ilfautfaire.Yeqgwadéjàfed'unautre,quesert-ildepersévérer?eferaquecaerdedouleuràtoutleonde.）”

亚历克斯握紧拳头，身子微微颤抖，大声吼道：“你别说了！别再说了！（Arrête!Arrêtedeparler!）”他的声音在房间里回荡，带着无尽的痛苦与愤怒。

薇琳被他这突如其来的吼声吓了一跳，但她很快镇定下来，冷冷地说：“亚历克斯，你以为这样发脾气就能解决问题吗？逃避现实是没有用的。我们必须尽快结婚，这是家族的命令，也是我们的使命。（Alex,tupensesquecrierrésoudralesproblès?éviterréalitéàrien.Nodevonsnoarierrapident,c'estl'ordredefaille,c'estnotredevoir.）”

亚历克斯缓缓转过身，背对着薇琳，肩膀微微耸动，像是在极力压抑着自己的情绪。过了好一会儿，他才用一种极其疲惫的声音说：“让我静一静，你先走吧。（Laisse-oitranquille,pars.）”

薇琳看着他的背影，犹豫了一下，最终还是转身朝着门口走去。走到门口时，她停下脚步，回头看了一眼亚历克斯，眼中闪过一丝怜悯，轻声说：“希望你能尽快想明白，别让家族失望。（J'espèrequetuvasprendrerapident,nedé?oispasfaille.）”说完，她轻轻关上了房门，房间里只剩下亚历克斯一个人，在寂静中独自承受着内心的煎熬。