第389章 秦珊珊背的诗（2/2）

“以前，珊珊是小懒猫，今天，珊珊起的早，爸爸变成了大懒猫。”秦珊珊捏着秦立的鼻子说道。

“那人今天，怎么起那么早啊？”秦立把一边的被子掀开，把秦珊珊塞进被窝里。

“珊珊昨天下午睡的时间太长了，都睡饱了，早上就醒得早了。”秦珊珊说道。

“告诉爸爸，这几天，有没有和姑姑再学新的古诗啊？”秦立笑看着女儿问道。

“有啊，不但姑姑教了，奶奶也教了。”提到学诗，小丫头秦珊珊两眼一亮，骨碌爬起来，看着秦立说道。

“啪，那珊珊告诉爸爸，奶奶教了你什么诗啊。”秦立很好奇，黄二妮不是没文化吗，难道她教秦珊珊唱儿歌了。

“爸爸，背给你听。”秦珊珊站起来，将两只小手背到身后，像个小先生似的。稚嫩的童音便开始响了起来。

“煮豆烧豆杆。”

“豆在锅里喊。”

“都是一个爹。”

“为啥弄死俺。”

“噗——”

秦立差点一口老血喷出。

秦珊珊背这一首诗，让秦立有点哭笑不得。

自己老娘教孩子，真的是认真的吗？

但是，也不能敷衍的太明显吧。

这首诗的原版是这样的。

煮豆持作羹，漉（lu）菽shu以为汁。

萁在釜下燃，豆在釜中泣。

本是同根生，相煎何太急。

公元220年，曹操病逝，曹丕逼曹植七步成诗。

当时，曹植念到“本是同根生”时，曹丕跪地请求原谅。但是，最终，曹植依然被贬为“安乡侯”，抑郁而终。

正是这样的历史背景，再加上诗文本身的艺术性和讽刺性，使得这首诗在诗坛上的地位很高。

再后来，做为蒙童启蒙之作，更改成了新诗：

煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。

本是同根生，相煎何太急。

本来是一首千古名诗，被自己的老母一教，倒真了千古笑谭。

不过，老母亲有一点让秦立感到惊叹，那就是这首诗虽然让她改的失去了血腥而又严肃的政治意味，但是，却更加通俗易懂，还压韵。

不过，以后，可不敢再让自己的老母亲来教秦珊珊了，否则，早晚带沟里去。

“你爷俩聊什么呢？这么开心。”冯敏走了进来。

于是秦立又让秦珊珊，把奶奶教给她的变异七步诗再背一遍。

开始的时候，冯敏还不明白这变异七步诗是什么东西，当秦珊珊背完，冯敏整个人明显愣了三秒钟。

“哈哈……”然后，便捂着肚子，哈哈大笑起来。自己的婆婆，真有意思，也太有才了。

“不行，以后，文化方面可千万不能再让妈来教了，这可是分分钟名扬全国的节奏啊。”

秦立狠狠地瞪了冯敏一眼。

“行，行，我知道了，快吃饭吧。”冯敏实在是笑的肚子疼。