第78章 “好喜欢你知不知道”(2/2)
之前班里流行过一段写情书,男生女生都写,当时很多人都抄过“Ilovethreethgsthisworld.Sun,oonandYou.Sunfor,oonfht,andYouforever.”江湖流传的中文翻译是”浮世三千,吾爱有三。日,月与卿。日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮。”方一凡当初觉得中文翻译挺矫情,不如英文版来的有意思,不过乔英子当时是喜欢中文版的,中学时期的小女生嘛,多少喜欢些文艺一点的东西。
后来听到《慢慢喜欢你》,方一凡突然想起来这段不知道能不能称得上诗的文字,原来平铺直叙的文字,生活的点点滴滴,没有一句我爱你,才是最浪漫的。
“书里总爱写到喜出望外的傍晚”,最好的喜出望外是,故事是你,回忆是你,身边的人也是你。
乔英子总是静静地听方一凡唱歌,也不去管周围有没有人来往,把自己完全沉浸在那个气氛中,整个世界就剩下了她们俩。
“嘿嘿,唱的还行吧?轻松一点嘛笑一笑~”方一凡在台上逗乔英子,“你看你笑起来多好看啊~”方一凡曾经不止一次地说过乔英子笑起来好看,但是更多的时候乔英子都是回给他一个白眼或者在校园里追着打他。
“可以说是方一凡最喜欢林俊杰的一首歌,他高中的时候听了很多很多遍,每次听都会想到跟他从小一起打闹到大笑起来就有弯弯眉眼的那个小姑娘,跟他抱怨妈妈又布置了多少卷子、背着大人偷偷买冰可乐给她喝亦或是她们在校园里追逐打闹的场景……
乔英子,好喜欢你,知不知道。
“…当你的眼睛眯着笑,当你喝可乐当你吵,我想对你好,你从来不知道,想你想你也能成为嗜好,当你说今天的烦恼,当你说夜深你睡不着,我想对你说却害怕都说错,好喜欢你知不知道。”
去年刚到南京的时候,在小山坡上给乔英子唱过《当你》,那时候方一凡还没有非常肯定自己的内心,但是一冲动就给她唱了,唱完就后悔了,生怕乔英子品出些什么而疏远他,还好担心的事情完全没有发生,两人还是像以前一样吃喝玩乐。
方一凡唱完《当你》以后局促地笑笑,他有些紧张,毕竟这首歌唱的,太点明他的心思了,心虚地挠了挠头发,问她:“怎么样?我JJ的歌还不错吧?要不要了解一下,入股不亏!”
英子笑着眼睛弯弯的:“方猴儿,我知道,我早就知道了…”
“啊?什么?”一定是因为风太大方一凡没听清楚,才会让他做出这样的反应。
“笨蛋……我说你快唱下一首啦!”英子扯着嗓子大声喊。
“噢……”方一凡站起来整整衣服,拿起话筒,活脱脱一个专业歌手的样子,“
“如果我们不曾相遇我会是在哪里…晒伤的脱皮意外的雪景与你相依的四季,苍狗又白云身旁有了你匆匆轮回又有何惧…”
方一凡没有暂停,继续唱下一首歌,他要一口气把这几首歌唱完。
“…世界纷纷扰扰喧喧闹闹什么是真实,为你跌跌撞撞傻傻笑笑买一杯果汁,就算庸庸碌碌匆匆忙忙活过一辈子,也要分分秒秒年年日日全心守护你,最小的事…”
守护你一直到老,就是最重要的事啊。
——————————
猴儿的歌单及部分歌词节选
南拳妈妈《橘子汽水》:“就这样牵着你一直走(这次绝不放手),我会努力变成属于你(的流星),帮你实现心底所有期待的愿望,不管四季变化我的心意不隐藏。”
张杰《仰望星空》:“我相信有一双手把我轻轻牵到你的跟前。”
苏打绿&el《你被写在我的歌里》:“仿佛能看见明日两串脚印的走廊,忧伤有时候竟被你调味得像颗糖。”、“我被写在你的眼睛里眨呀,你被写在我的歌里面唱呀,我们被写在彼此心里爱呀。”
孙燕姿《时光小偷》:“风吹着我跑向远方,我知道爱也甜也酸,人要学会停止流浪,我也一样,天空从黑到白继续地转换,热闹后的孤单,让人更加了解珍惜平凡。”
杨宗纬《一次就好》:“世界还小我陪你去到天涯海角,在没有烦恼的角落里停止寻找,在无忧无虑的时光里慢慢变老,你可知道我全部的心跳随你跳。”
莫文蔚《慢慢喜欢你》:“晚餐后的甜点就点你喜欢的吧,今晚就换你去床的右边睡吧,这次旅行我还想去上次的沙滩,球鞋手表袜子和衬衫都已经烫好放行李箱,早上等着你起床。”
林俊杰《当你》:“当你说今天的烦恼,当你说夜深你睡不着,我想对你说却害怕都说错,好喜欢你知不知道。”
五月天《如果我们不曾相遇》:“那一天那一刻那个场景,你出现在我生命,未知的未来里未定机率,然而此刻拥有你,某一天某一刻某次呼吸,我们终将再分离,而我的自传里曾经有你,没有遗憾的诗句,诗句里充满感激。”
五月天《最重要的小事》:“我走过动荡日子,追过梦的放肆,穿过多少生死,却假装若无其事,穿过半个城市只想看你样子。”