第392章 生日（2/2）

姜芋下意识停下脚步朝女人说道，“你在说什么？”放置在桌上还未被污水污浊的翻译机即时给出霓虹国语言。

女人耸了耸光洁的肩膀，把啤酒放在桌角，绕到老头另一侧坐了下来，指着老头说道，“あなたの仲间の一人、北海道で亡くなった方、彼がやったのです（你的一个同伴，死在北海道的那位先生，他干的）。”

轻佻的女人话音刚落，瞳孔瞬间缩紧，再看向已有醉态的老头像是完全没有听到身边女人说的什么，又或者根本不在乎，手上剥虾的动作停了下来，端着剩余浅底的酒杯被定身一般。

“很好，”姜芋点了下头，拉着苓云的手重新坐了下来，没有解释半个字，而是对坐在面对面的女人说道，“我的另外一个同伴也是你们做的？”

女人摊了下手，捞起一罐啤酒“噗”的一下拉开拉环，丰富的白色泡沫涌了出来泛着麦芽发酵后的酸甜，“あなた方と同じように、お金を持って仕事をしているだけです（不要责怪，我们和你们一样，拿钱办事而已）。”

苓云没有要姜芋翻译，仅仅望着斜对面的性感女人，虽然不知道身边男生说的“同伴”是什么意思，依旧保持静静聆听的状态。

姜芋侵略似的凝视着表现出轻描淡写的女人，在岛国中能拥有如此丰胸细腰长腿身材可以说是凤毛麟角，此刻报以挑衅对视，甚至有些高高在上的姿态。

尽管听不懂，苓云伸手重新拉起男孩的手，挨着很近，两人肩膀隔着衣服紧紧想靠。

“为什么？”姜芋缓缓平息下来，虽然早有答案，但和亲耳听到仍有一段需要接受的距离。

“どうして（为什么？）”女人诧异望向正把酒杯往嘴里送的老头说道，“你们刚刚聊了半天，他没和你说吗？当然因为你是后补的出现。”

“又是‘后补’，”姜芋用比室外更冰凉的声音说道。

身边的苓云听到“后补”没有任何反应，如同路人听到一件不相干的话题。

“对啊，”来自异国的女人饶有兴趣盯着苓云的脸，“果然我也选不上‘后补’的原因还是因为不够好看啊……”

就在这时，只见坐在女人身边的老头忽然一下子脑袋砸向桌面发出沉闷“咚”的一声，手边的酒杯被抛洒出去，落在绒布地毯上没有四分五裂。

“老いぼれ！老いぼれ！”女人推着老头，“老家伙，老家伙，你喝多了吗？”

姜芋望着眼前一幕完全无动于衷，尽管两瓶清酒是半小时前亲手拿回来，没有自控力或许同样也是“星图”中没有点亮星星的一颗，在一直牵着女孩手背稍微加些力道，四目相对读懂彼此离开的意愿。

“饮酒过量引起的肝昏迷，”姜芋拉着苓云手站了起来，“我建议你立刻联系医院，他的生命或许在倒计时，”说着一同拿起“65”的纸袋朝宴会厅出口走去。

路过“黑水鸳鸯”的餐桌，其中男的拉着爱人的手，女人回报含情脉脉，两人面前摆着点燃蜡烛的蛋糕，或许要等到燃尽才会吹灭。

有时生日代表不仅仅是出生那天。